Le petit Coin de Jeanne et Marcel
La Maison est située à 500 mètres du centre ville de la commune de La Bresse. Vous êtes à deux pas des commerces de proximités, restaurants et supermarchés, de l'office du tourisme et du complexe piscine.
The House is located 500 meters from the city center of the town of La Bresse. You are close to local shops, restaurants and supermarkets, the tourist office and the swimming pool complex.
Le petit coin de Jeanne et Marcel
La maison fait 118 Mètres carrées habitable avec un large sous sol.
Nous l'avons appelé ainsi car les anciens propriétaires ont passé une longue vie paisible pendant près de 60 ans dans cette maison et que ce petit coin ressemblait à un espace de paradis verdoyant avant les travaux de rénovations.
The house is 118 square meters habitable with a large basement.
We called it like this because the previous owners spent a long peaceful life for almost 60 years in this house and this little corner looked like a green space of paradise before the renovations.
Une maison entièrement rénovée
Après plus d'un an de travaux, le petit coin de Jeanne et Marcel ouvre ses portes à la location.
Nous avons absolument tout rénové (murs, toiture, fenêtres, sanitaire, sols et même le point d'entrée dans la maison.
After more than one year of works, the little corner of Jeanne and Serge opens its doors for rental.
We have absolutely renovated everything (walls, roof, windows, sanitary, floors and even the arrival in the house).
Avant
La Maison de Jeanne et Marcel à été construite en 1959. Nous sommes devenu propriétaire en 2019 et nous avons entrepris de très gros travaux de rénovation (seuls les murs restent d'origine).
The Maison de Jeanne et Marcel was built in 1959. We became the owner in 2019 and we undertook very large renovations (only the walls remain original).
Après
Après plus d'un an et demi de travaux de rénovation, nous sommes heureux du résultat et nous espérons que vous passerez un agréable séjours au petit coin de Jeanne et Marcel.
After more than an a year and a half of renovation work, we are so happy of the result and we hope you will have a pleasant stay at Jeanne and Marcel's corner.